Si alguna vez te has preguntado cuál es la diferencia entre una denuncia y una querella y aún no tienes del todo claro la respuesta, este es tu post.
Aunque ambos términos jurídicos se utilizan a menudo, muchas veces no queda claro qué significa cada uno de ellos y, sobre todo, cuándo debemos utilizar cada uno.
Aunque ambos términos implican reportar la existencia de unos hechos presuntamente constitutivos de delito, cada una se utiliza en situaciones diferentes. Sin embargo, ¿Cuándo corresponde poner una y cuándo otra?
Quédate por aquí y descúbrelo, ya que, en este artículo, analizaremos cada uno de estos recursos y veremos cuando procede utilizar cada uno desde el punto de vista jurídico.
¿Qué es una denuncia?
Una denuncia es una comunicación formal que una persona realiza ante las autoridades competentes para informar sobre la comisión de un delito o irregularidad.
La denuncia se puede presentar, concretamente, ante la comisaría de policía, cuartel de la guardia civil, Fiscalía o ante el Juzgado de Instrucción o el juez de Paz de nuestro domicilio, sin necesidad de que nos acompañe un abogado a ponerla.
La denuncia, además, puede ser oral o escrita y no requiere prácticamente ninguna exigencia formal, aunque, se debe contener información detallada sobre los hechos denunciados, y, a ser posible, incluyendo lugar, fecha, personas involucradas y cualquier otra información relevante para facilitar la investigación.
Es importante señalar que la denuncia no necesariamente conduce automáticamente a la apertura de un procedimiento judicial. Sin embargo, sirve como base para que las autoridades lleven a cabo las investigaciones pertinentes.
¿Qué es una querella?
Una querella es un documento legal presentado ante un tribunal por una persona (quien se considera víctima del delito) o por el Ministerio Fiscal, acusando formalmente a otra persona (o personas) de haber cometido un delito.
La querella debe presentarse imprescindiblemente por escrito y firmada por abogado y procurador. Además, inicia un proceso penal y puede llevarse a la apertura de un juicio.
La figura de la querella en los art. 270 a 298 además de en los art. 312 y 313 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal (LECrim).
A diferencia de una denuncia, que puede ser presentada por cualquier persona y es más informal, la querella tiene un carácter más formal y específico.
En la querella, la parte querellante (quien presenta la querella) pasa a formar automáticamente parte del proceso como acusación.
En general, la querella se utiliza en casos de delitos más graves, como delitos contra las personas (por ejemplo, lesiones graves, homicidios), delitos económicos complejos o delitos que requieren una acción legal más estructurada y compleja.
¿Qué quiere decir denunciante o querellante?
El denunciante y el querellante son dos conceptos relacionados con la presentación de informes sobre posibles delitos, pero difieren en la forma en que se involucran en el proceso legal.
Denunciante
El denunciante es la persona que presenta una denuncia.
Puede ser la víctima del delito, pero también puede ser un testigo presencial, o cualquier ciudadano que tenga conocimiento de la comisión de un acto ilícito.
El denunciante proporciona detalles sobre los hechos, información, incluyendo sobre el lugar, la fecha, las personas involucradas y cualquier otra circunstancia relevante para la investigación.
La presentación de una denuncia contribuye al inicio de la investigación de posibles delitos y puede ser el primer paso para la intervención de las autoridades judiciales, aunque, no implica automáticamente el inicio del procedimiento penal.
Querellante
El querellante es la persona que presenta una querella.
En términos legales, la querella es un documento formal mediante el cual el querellante acusa a otra persona de haber cometido un delito específico.
El querellante puede ser la víctima directa del delito: un ciudadano o, en algunos casos, el Ministerio Fiscal que representa al Estado.
El querellante tiene un papel activo en el proceso penal, ya que asume el rol de acusador, presentando su caso ante el tribunal y participando en el desarrollo del proceso judicial.
¿Cuál es la diferencia entre una denuncia y una querella?
Las diferencias entre denuncia y querella son principalmente la forma en que se presentan, quién las presenta, el tipo de delitos a los que se refieren.
Vamos a ver a continuación en más detalle las diferencias entre denuncia y querella.
Presentación
-
- Denuncia: Puede ser presentada por cualquier persona, ya sea la víctima del delito, un testigo o cualquier ciudadano que tenga conocimiento de la comisión de un delito. No es necesario que el denunciante sea acompañado por un abogado y procurador para su interposición.
- Querella: Es presentada por la persona que se considera directamente perjudicada por el delito (querellante), o en algunos casos, por el Ministerio Fiscal y pasan a convertirse en parte acusadora.
Formalidad
-
-
- Denuncia: Es un reporte inicial que informa a las autoridades sobre un presunto delito. Puede ser menos estructurada y detallada que una querella. Es un procedimiento más informal y puede presentarse de forma oral o por escrito.
- Querella: Es un documento más formal y específico. Se debe presentar siempre por medio de abogado y procurador y por escrito. Detalla de manera más exhaustiva los hechos delictivos, proporciona pruebas y solicita la intervención del sistema judicial. Es un proceso más formal y estructurado.
-
Tipo de Delitos
-
-
- Denuncia: Puede referirse a cualquier tipo de delito del derecho penal, desde situaciones menores hasta delitos más graves.
- Querella: Tiende a utilizarse en casos de delitos más graves, como delitos contra las personas, delitos económicos complejos o situaciones que requieran una acción legal más estructurada.
-
Acciones Legales
- Denuncia: Inicia un proceso de investigación por parte de las autoridades, pero no necesariamente conduce automáticamente a acciones legales directas más allá de la investigación inicial.
- Querella: Inicia un proceso penal más formal que puede llevarse a la apertura de un juicio.
Diferencias entre denuncia, querella y demanda
Aunque tanto la demanda, como la denuncia y la querella, son tres formas de poner en conocimiento de las autoridades unos hechos presuntamente delictivos, se diferencian principalmente entre las tres en el ámbito legal del hecho contra el que se pretende actuar.
Mientras que la denuncia y la querella inician un procedimiento penal, la demanda inicia el procedimiento judicial en la vía mercantil, laboral o civil.
Por ejemplo, si un trabajador quiere denunciar a su empresa por un despido disciplinario o si un ciudadano pretende iniciar los trámites de un divorcio, deberá interponer una demanda.
